El periódico mensual independiente y gratuito de la Sierra Oeste de Madrid y alrededores, en su numero de mayo, lleva en portada la despedida de Mariano Aliaga. El que fue durante once años responsable de comunicación del Ayuntamiento de Navas del Rey y director de la Escuela Taurina, acaba de jubilarse. A21 ha entrevistado a este madrileño que llegó a la Sierra Oeste en 1978, para quedarse de forma definitiva en el municipio casero. Su estrecha relación con el alcalde, Jaime Peral (en la foto), a quien considera una figura clave en la historia local, y el recuerdo de su esposa, Cristina, ya fallecida, están patentes. También repasa la evolución de la Escuela, hoy consolidada y con numerosos éxitos nacionales. Le define el cartel que puso en la puerta de su despacho el día que entró a trabajar: “Lo que no se comunica no existe”.

La lucha de los bomberos forestales

Acaba mayo con un calor veraniego que barrunta ya los refrescantes baños en las aguas del Alberche, pero también el infierno del fuego en nuestros montes. La Comunidad de Madrid ha enviado una carta a todos los ayuntamientos de la región, recordándoles las medidas preventivas a aplicar ante la inminente época de riesgo. Es muy manido decir que los fuegos se apagan en invierno, enfatizando que lo idóneo es tener nuestros terrenos limpios de broza antes de que lleguen las llamas, pero también queda patente que raro es el verano que no surgen columnas de humo amenazando los cielos de la Sierra Oeste. En ese fatídico instante nos acordamos de los medios de extinción y valoramos la labor de los que se ganan la vida apagando nuestros bosques.
Más de 1.113 días de huelga indefinida no son una cifra cualquiera. Representan tres años de lucha del Comité de Huelga de los Bomberos Forestales (CBCM) por algo tan básico como el respeto a su vida y al reconocimiento de su trabajo. Mientras la Comunidad de Madrid insiste en mantener contratos de seis meses —siendo la única región que emplea esa temporalidad—, estos profesionales arriesgan su vida cada campaña luchando contra el fuego.
La situación es grave: denuncian EPIs sin garantías de trazabilidad de los lavados y descontaminaciones, la obligación a trabajar en torres de vigilancia a 8 °C cuando la normativa exige 17 °C como mínimo, y una oferta económica insultante de 132,60 € brutos que aglutina 11 pluses de peligrosidad lo que supone apenas un 6 % del salario base, frente al 15,65 % mínimo que marca el convenio colectivo para un solo concepto. Mientras tanto, ya vimos como algunos trabajadores fueron ingresados en la UCI por golpes de calor y otros que sufrieron atrapamientos sin compensación adecuada.
Según el comité, el consejero Carlos Novillo Piris ha mentido en sede parlamentaria cuando afirmaba que rechazan hacer labores de prevención. Se les niega el reconocimiento de la categoría 593-2, manteniendo contratos bajo epígrafes de “conductores de furgonetas” o “mantenedores de edificios” para evitar reconocer su profesión. La realidad es que exigen lo que marca la Ley 5/2024: que se considere su categoría profesional y pasen a ser llamados bomberos forestales con todas las letras.
El CBCM mantiene una infructuosa lucha con las autoridades regionales anunciando concentraciones y clamando por la degradación crítica de sus condiciones laborales y de seguridad. Toda la ciudadanía —políticos incluidos— deberíamos tomar conciencia de este problema. No se trata solo de justicia laboral. Se trata de seguridad pública. Un cuerpo de bomberos forestales bien dotado, bien formado y bien considerado es una de las mejores inversiones que puede hacer la Comunidad de Madrid para proteger su patrimonio natural y a sus vecinos. La administración juega con fuego y al final son otros los que terminan quemándose.

• Entrevista a Mariano Aliaga, responsable de comunicación y director de la Escuela Taurina, recién jubilado.

¿Por qué viniste a la Sierra Oeste, Mariano?
Hace poco, solamente desde el año 1978, que vine por primera vez a Navas, empecé viniendo como veraneante y terminé como residente. La culpa la tiene el pueblo y la sierra de cómo acogen a la gente para que nos quedemos aquí. Yo vivía en Madrid capital, mis padres alquilaron una casa para un verano y, a partir de ahí, se alquiló ya para todo el año y para años sucesivos hasta que luego ya adquirieron vivienda y yo adquirí la mía. Ahí conocí a mi mujer y la parte más importante de mi vida, también en el pueblo, bailando un rondón. Y aquí también se bautizó a uno de mis hijos y hemos hecho todas las celebraciones y en Navas está ella ahora, en descanso. A vivir definitivamente, creo que fue en 2004. O sea que ya llevo 21 años aquí, felizmente establecido.

¿Cuándo conociste a Jaime Peral?
A Jaime le conocí cuando llegué, pero para mí era un crío, ten en cuenta que nos llevamos 17 años. Yo empecé a venir con 18, él acababa de nacer. De los críos que jugaban en el pueblo y hacían las travesuras… Nuestra relación comenzó un poco antes de establecerme definitivamente, al principio de los años 2000 aproximadamente. Coincidimos con amigos comunes y empezamos a hablar de muchas cosas y surgió una relación de amistad, que yo creo que ninguno de los dos nunca pensábamos que íbamos a ser tan estrecha.

¿Cómo entraste al Ayuntamiento?
Empecé como empleado recibiendo un curso de la Comunidad de Madrid, pasaron unos tres meses y ya empecé a trabajar dentro del Ayuntamiento, habitualmente, con jornada diaria, para echar una mano en la comunicación.

Mariano Aliaga.

¿Tienes estudios de periodismo?
No, lo que tengo es el máster de periodismo taurino. Yo tengo la carrera de telecomunicaciones sin terminar porque me casé y tuve mi primer hijo. En el mundo taurino conocía todos los medios de comunicación, ya había escrito en distintos medios, había hecho radio, en distintas emisoras. He hecho más de mil crónicas taurinas y publicado un libro taurino también. Pero mis negocios han sido siempre de empresas relacionadas con material para telecomunicaciones. Hace 11 años, en el 2015 aproximadamente, empecé con la comunicación de Navas.

¿En qué ha consistido tu trabajo?
El puesto de responsable de comunicación es transmitir a los vecinos todas las noticias que se generan en el municipio. Ya sea de actividades, de obras de actuaciones, de convocatorias culturales. De todo tipo y por supuesto también las noticias políticas que nos correspondan. Uno informa de la gente. Una de las cosas primeras que hice cuando entré en el Ayuntamiento fue poner un cartel en el despacho que está todavía, que dice “Lo que no se comunica no existe”, para que tanto el alcalde como todos los concejales sepan que a ese despacho hay que informarle de todo lo que se hace, de lo que se va a hacer y de lo que se ha hecho en el municipio para que los vecinos estén puntualmente informados y como primera fuente de información. Que nadie cuente de fuera lo que hacemos nosotros, los caseros. Es curioso que nuestras redes sociales tengan muchos más seguidores que habitantes el pueblo.
Entonces tenemos que buscar potenciales clientes del municipio, tanto empresas como particulares, darnos a conocer al exterior y formar parte de esta zona tan privilegiada como es esta, al tiempo que tan poco explotada. Tú comparas nuestra Sierra Oeste con otras zonas de Madrid, la divulgación que tienen: lo han sabido vender mucho mejor. Pero nunca es tarde, creo que se han hecho cosas últimamente que van por el buen camino. Navas del Rey es una parte más y tenemos mucho más que ganar trabajando en conjunto que individualmente. Y esas son las premisas fundamentales, nuestra estrategia de comunicación.

¿Cómo han sido estos años en el Ayuntamiento?
Yo soy una persona absolutamente feliz trabajando, porque es tan gratificante el hecho de tener la posibilidad de comunicarte con el pueblo, de poder poner la pequeña parte que te corresponda para facilitarle la vida a la gente. Que un detalle tan sencillo como que vayas andando por el pueblo y que todo el mundo te diga buenos días. Eso es lo más gratificante que existe. Y me quedo con eso, con la cercanía con la gente. Y más teniendo en cuenta que hemos pasado por momentos muy difíciles en estos años. Los meses de la pandemia han sido terribles. Entonces nos hemos unido ahí en el dolor y luego igualmente en las celebraciones. Hemos llorado, nos hemos reído, hemos saltado, hemos compartido tanto…. Eso es lo que me emociona.

¿Y tu relación con Jaime Peral?
A lo largo de tu vida puedes conocer a muchas personas, pero haber conocido a Jaime y, sobre todo, haber trabajado con él, es un privilegio. Estar al lado de una persona tan brillante, una persona que además va a formar parte, sin duda, de la historia del pueblo, que ya lo es. Un honor que yo haya estado a su lado durante estos once años, como testigo de la historia del pueblo de ese impulso y ese crecimiento.

Jaime Peral y Mariano Aliaga

Y luego lo que he aprendido, porque con Jaime lo que aprendes es el carácter humano: cómo atiende a la gente, cómo intenta ayudar a todo el mundo; incluso en casos en los que la mayoría de nosotros no daríamos importancia, para él son de máxima prioridad. Cuando alguien le pide algo, allá va el alcalde y se lo hace. Todo el mundo tiene su teléfono. A nivel personal, es un hombre entregado. De mí ha cuidado mucho. Prometió a mi familia, cuando falleció Cristina, mi mujer, que se iba a ocupar de que tuviera todo el entretenimiento posible para que pensara lo menos posible. Y lo cumplió con creces, porque los años de trabajo han sido fuertes, pero felices al mismo tiempo. Yo con Jaime estoy eternamente agradecido. Y se aprende mucho. Cómo se puede gestionar un pueblo manteniendo a tu gente por encima de los demás, intentando defender a su pueblo. Y esa es una enseñanza que a mí me queda, que es inolvidable.

También has sido la cabeza visible de la Escuela Taurina de Navas del Rey durante estos años.
Yo no sería director de la Escuela Taurina, ni presidente de la Asociación ni estaría trabajando en el Ayuntamiento si no hubiera sido por el impulso de mi mujer. Ella es la que siempre ha apostado por mí, la que siempre me veía capaz de asumir cualquier reto, la que me animaba a iniciar nuevos proyectos. El año 2013 se crea la Asociación Taurina. Éramos treinta y tantos socios fundadores y empezó a crecer muy rápidamente. Jaime me dijo: un año la pones en marcha y lo dejas. Y ese año se han convertido en 13. Pensamos que una zona tan taurina como la nuestra, ¡que no tuviese una escuela…! Hay tantas ahora en la Comunidad de Madrid, pero entonces, solo había cuatro la de Madrid, la de Moralzarzal, la de Colmenar Viejo y la Escuela del Juli, en Arganda. La zona oeste quedaba un poco vacía y nosotros lo echamos para adelante. Yo, sin entender nada de dirigir una escuela, me tuve que empollar cómo se habían creado el resto en España, cómo funcionaban, de qué manera, las que eran gratuitas, las que eran…

Mariano Aliaga, junto a Jaime Peral, recogiendo un premio en 2024.

Jaime y yo compartimos la idea de la que tenía que depender de la asociación taurina, para blindarla ante posibles cambios políticos, para que no dependiera de un ayuntamiento concreto. Tras seis u ocho meses de papeleo, empezamos a buscar los profesores. El primer año empezamos con 15 alumnos de Navas y de los pueblos cercanos. Empezamos con mucha pasión, toda la pasión que tengo. Y esa es la supervivencia de la escuela. Te tienes que implicar al máximo. Y mantener una seriedad y una línea. Yo soy también presidente de la Asociación de Escuelas Taurinas de la Comunidad de Madrid.

¿Y en qué estado la dejas?
Si no estuviera bien, no me hubiera marchado. Venimos de éxitos muy importantes. Un alumno nuestro ha ganado la Copa Chenel del año pasado, Sergio Rodríguez. Álvaro Serrano, alumno nuestro, ha ganado el Circuito de Novilladas. Anteriormente hemos ganado el Camino hacia Las Ventas. Hemos ganado en Ciudad Rodrigo y participamos a nivel nacional en los más destacables que puede haber. La escuela está en un momento brillante, con más de 30 alumnos, una estabilidad absoluta tanto en la dirección administrativa como en el área económica que nos ha costado mucho conseguir. La escuela se sufraga principalmente como escuela reconocida dentro de la Comunidad de Madrid, en el Centro de Asuntos Taurinos, a través de la empresa adjudicataria de la Plaza de Las Ventas, que es Plaza 1, que nos da una cantidad y que ha costado mucho llegar a ese punto, porque primero tienes que ganarte el estar ahí dentro.
Me voy tranquilo, orgulloso del trabajo hecho y de la gente que ha estado conmigo a mi lado, que me ha respaldado.

Y ahora, ¿qué vas a hacer?
Mi nieta es la culpable de que ya no quiera ninguna responsabilidad. Mi mujer de que las adquiriera y mi nieta de que me las quite. Es así.
Con los medios de comunicación con los que he estado colaborando, hemos formado parte de una familia, por todo lo que hemos compartido. Es bonito que hayamos tenido nuestros puntos de vista distintos algunas veces, pero siempre dentro de una cordialidad, un respeto altísimo. Y eso me lo llevo también. Vosotros pensáis que yo he tratado bien a los medios. Yo creo que los medios me han tratado muy bien a mí. Así es como yo lo veo.

• El concejal José Antonio Herrero destaca la importancia de una feria que atrae a miles de visitantes, impulsa el consumo de productos locales y pone en valor un modelo agrícola único en la Comunidad de Madrid.

El concejal de Agricultura, Inmigración, Deportes y Protección Civil y teniente de alcalde, José Antonio Herrero, es uno de los máximos responsables de la XVI edición de la Feria de la Huerta y el Vino.
¿Qué significa la feria para el pueblo?
Es un evento que da a conocer aún más que Villa del Prado es la huerta de Madrid. El año de pandemia se hizo de forma online, pero el primer año que entramos después de las elecciones no lo realizamos porque, aparte, una vez que pasan las elecciones se suele hacer en el mes de julio y, una vez que entramos, no había partida presupuestaria y era imposible, no era viable hacerla.

¿Qué supone para el pueblo la feria?
Darnos a conocer aún más, que la gente conozca que Villa del Prado es la huerta de Madrid y, sobre todo, pues dos cosas importantes. Una, en el tema de la verdura y la hortaliza, porque es un fin de semana que viene muchísima gente de fuera y puede directamente comprar los productos de la huerta de Villa del Prado aquí en nuestra carpa y potenciar que realmente Villa del Prado es la despensa de Madrid, porque es así, nos avalan los números: la cantidad de 12 millones de kilos de pepinos, los 10 millones de kilos de tomate, los 8 millones de kilos de acelgas que se producen en Villa del Prado. Eso lo avalan los números.
Y luego otra cosa importante que yo, edición tras edición, veo es que es un fin de semana que la gente sale y viene a la feria y consume vino. Alterna con sus amigos, abandona un poquito la costumbre de la cerveza y ese fin de semana la gente le da por probar vinos.

Es más nuestro, ¿no?
Es más nuestro y yo creo que es necesario, porque el sector del vino está muy de capa caída, y ver cómo gente que normalmente durante todo el año no consume vino se reúne ese día, ese fin de semana, con sus amigos y va a su cata de vino probando los diferentes caldos de las bodegas, para la gente que amamos el campo y el viñedo, es nuestro rol.

¿Qué novedades tiene este año?
Este año la feria, la 16.ª edición, será el día 13 y el día 14 de junio. Tenemos algunas novedades, pero bueno, vamos a empezar por lo tradicional, lo que todos los años, cuando viene aquí el público, se va a encontrar. Tenemos una carpa de 500 metros cuadrados montada en la Plaza Mayor. Esa carpa se divide en diferentes stands y una parte muy importante la dedicamos a la fruta —digo la fruta, a la hortaliza y a la verdura—, donde se monta un stand directamente de los productos de la huerta, que es espectacular por el colorido, por la frescura y por el olor que desprenden las verduras y hortalizas recién traídas de la huerta. Luego otra parte importante son las diferentes bodegas que tenemos en la feria. Este año tendremos entre 10 o 12 bodegas de diferentes partes de la comarca con sus diferentes vinos para que la gente los pueda degustar.

José Antonio Herrero Blanca.

Y luego, aparte, tendremos nuestro aceite, nuestro oro de Madrid; tendremos la Leche Madrid, que es producida aquí en Villa del Prado por uno de sus ganaderos creadores. Y luego tendremos también las aceitunas de Campo Real, tendremos quesos también de Campo Real y este año tenemos a la Boutique del Jamón, un local que se acaba de inaugurar aquí en Villa del Prado, que también estará presente. Y dulces caseros y el aceite de la Torre de Anatere.
Aparte de la feria, de inaugurarse el día 13, el sábado por la mañana, ya el viernes por la noche, a las 9 de la noche, tendremos una cata de los vinos de la feria, que será realizada por el enólogo de la cooperativa Nuestra Señora Virgen de la Poveda. El sábado al mediodía, a la una, tenemos una cata tradicional, cata de tomate y aceite, que este año la hemos reconducido y la hemos hecho una cosa, yo creo, que muy atractiva para el consumidor, que va a ser una cata de tomate con maridaje de jamón. Vamos a probar tres tomates distintos con el mismo jamón y un tomate con tres jamones diferentes. Entonces la gente va a poder degustar seis tapas y va a ver la diferencia que hay entre probar un tomate y otro y un jamón y otro. Es un maridaje perfecto.
Luego, a las ocho de la tarde, tendremos una novedad con la que estoy muy ilusionado, porque es la primera cata que vamos a hacer en todas las secciones de la feria que va enfocada a los niños. Vamos a hacer una cata de leche.
Va a ser una cata infantil. Aquí la vamos a hacer bajo los soportales del ayuntamiento, en la zona que habilitamos de recreo infantil para que los niños puedan disfrutar a su manera de la feria. Y la va a realizar Ángel García Hernández, que es uno de los ganaderos que ha creado la Leche Madrid, y podrán degustar leche semidesnatada, leche desnatada y leche entera de la Leche Madrid, para que los niños puedan diferenciar el sabor entre una y otra.

“La huerta de Villa del Prado es como el Xanadú: termina una campaña y empieza otra, no paramos”

Y el domingo al mediodía, tenemos la tradicional cata de las Celias. Son las dos enólogas, en este caso Celia San Pedro y ahora ya su hija Celia Alonso San Pedro, que durante todas las ferias llevan con nosotros desde el principio, y que es una de las catas más esperadas de la feria, que sin duda todos los años nos sorprenden. Y luego sí que me gustaría que todas las personas que vengan a nuestra feria, aparte de comprar la verdura y la hortaliza directamente de los agricultores a un precio y calidad inmejorable, también podrán comprar un catavinos conmemorativo de nuestra feria, que será suyo, se lo podrán llevar a su casa, y que les costará 5 euros, y por esos 5 euros tendrán su catavinos y 6 catas de regalo. Una vez que utilicen las 6 catas y quieran seguir degustando vinos, por 3 euros más podrán obtener otras 6 catas más de vino. Y así lo que buscamos es que puedas visitar todos los stands de las bodegas y que puedas degustar todos los vinos y luego, el que más te guste, llevarlo a tu casa y disfrutarlo en tranquilidad y en compañía de tu familia y amigos. Y durante la feria tendremos también la ruta gastronómica, en la que los bares y los restaurantes del municipio elaborarán sus comidas y sus tapas con los productos de la huerta de Villa del Prado. Esto, verdaderamente, es una magnífica representación de lo que tú ves en la feria, al final verlo cocinado y poderlo degustar.

“Somos la única agricultura que produce todo el año sin recibir un euro de la PAC”

Y por último, el sábado y el domingo, a las 2 de la tarde, vendremos a degustar nuestra tradicional paella de verduras para todos los asistentes a la feria. Y todo eso acompañado de la zona infantil y el tren turístico, para que todas las personas, también enfocado sobre todo a los niños, puedan visitar nuestro municipio con nuestro tren turístico, que recorrerá las calles del municipio.
Hay una cosa que me gustaría recalcar en la agricultura de Villa del Prado que es diferente completamente a la agricultura del cereal, del viñedo, del olivar. Nuestra agricultura es una agricultura que produce durante todo el año. Es una agricultura que es la única que está exenta de la PAC. Vive realmente de lo que produce su trabajo, de lo que genera, que es importante. Somos la única agricultura que nos sostenemos de nuestro trabajo y de nuestro esfuerzo. No recibimos ni un solo euro de la PAC. Pero nuestro trabajo nos cuesta, porque conseguimos crear y producir los 365 días del año. A mí me gusta decir que la huerta de Villa del Prado es como el Xanadú: produce los 365 días del año. Termina una campaña y empieza otra, termina una campaña y empieza otra, pero no paramos. Y no es fácil, porque cuando empezamos ahora con la campaña de verano, que ha empezado el pepino, el calabacín y el tomate, prácticamente se recoge a diario. Y seguir trabajando sábados, domingos, festivos, porque las plantas consumen y comen y beben agua todos los días, no es fácil. Entonces es un modelo de agricultura que, con nuestro trabajo y nuestro esfuerzo, lo sacamos adelante sin recibir un solo euro de subvención de la PAC.

• La depuradora de San Martin ya está en marcha y se ubicará muy próxima a dos urbanizaciones de Pelayos, justo en el cruce de la antigua carretera y la circunvalación de la M-501.

La polémica por la futura Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) que afectará a Pelayos de la Presa y San Martín de Valdeiglesias continúa intensificándose. En las últimas semanas, los grupos municipales de la oposición —PSOE, Izquierda Unida-Podemos-Alianza Verde y AVP— han redoblado sus esfuerzos para obtener información clara y oficial sobre los proyectos en marcha. Tras más de dos meses de intentos fallidos por obtener información, los grupos municipales en la oposición han decidido hacer público su malestar por lo que consideran “una falta de transparencia injustificable” por parte de las instituciones responsables.

Un muro de silencio institucional
La Confederación Hidrográfica del Tajo fue el primer organismo que recibió a los representantes municipales el pasado 7 de abril. Su mensaje fue claro: la CHT no tiene competencia para decidir dónde, cómo y cuándo se instala una depuradora. Su función se limita a analizar los expedientes que presenten la Comunidad de Madrid y Canal de Isabel II. Lo preocupante es que, según informaron, no tenían constancia de ningún expediente abierto sobre la nueva EDAR a fecha de esa reunión. Hasta el 25 de mayo no han contestado, lo que lleva a deducir que no se han presentado documentos.

Imagen de la ubicación de la EDAR de San Martín de Valdeiglesias según el proyecto que ya se encuentra en tramitación.

Canal de Isabel II ha hecho gala de lo que los grupos municipales califican como “su habitual falta de transparencia”. La empresa pública se negó rotundamente a recibirles y a facilitar información, alegando que “el Ayuntamiento correspondiente es el interlocutor natural de Canal de Isabel II”.
Ante este “injustificable desplante”, el 7 de mayo se presentó una nueva petición de reunión e información, recordando que “lo natural es que una institución pública como Canal cumpla con la legislación vigente y responda a lo que le solicitamos como representantes legítimos y legales del pueblo de Pelayos”.

El Consejero de Medio Ambiente, desaparecido
La situación con el Consejero de Medio Ambiente, Agricultura e Interior es aún más grave. Según denuncian los grupos municipales, lleva más de dos meses sin querer recibirles ni dar respuesta a sus peticiones. “¿Tendrá algo que ocultar?”, se preguntan desde la oposición.
Ante tanta opacidad, recurrieron a sus representantes en la Asamblea de Madrid. El diputado socialista José Luis Sánchez formuló dos preguntas sobre el estado de construcción de las EDAR de Pelayos y San Martín. La respuesta, publicada por la Asamblea, revela un dato alarmante: la depuradora de San Martín está en marcha y se ubicará junto a Pelayos, justo en el cruce de la antigua carretera y la circunvalación de la M-501.

El alcalde, sin información
Ante esto, los tres grupos municipales solicitaron una reunión urgente con el alcalde para recabar información sobre esta nueva situación. La respuesta fue sorprendente: Antonio Sin rehusó porque, según manifestó, “no tenía información sobre el tema”.

Movilización ciudadana
Mientras tanto, la ciudadanía continúa movilizándose. Tal como recogió A21 recientemente, más de tres mil firmas han sido registradas contra el proyecto original, y cientos de vecinos han salido a la calle reclamando “dignidad y salud”, con las mejoras técnicas necesarias y su adecuación a la normativa vigente.
Los grupos municipales exigen transparencia en el proceso, que se consideren las alegaciones presentadas y que se busque una ubicación alternativa para la EDAR de San Martín que no perjudique los intereses de Pelayos, como la zona limítrofe entre Cebreros, El Tiemblo y San Martín.
Pero, sobre todo, advierten: “¡¡¡HABRÁ QUE CONTINUAR MOVILIZÁNDOSE!!!”. La falta de respuestas institucionales solo alimenta la indignación de un pueblo que exige ser escuchado.